アルハンブラ宮殿には多くの伝説が残されている。「アベンセラッヘの間」もその一つ。アルハンブラ宮殿最後のスルタン、ボアドヴィルの父親は有力な一族アベンセラッヘの男たち36人を宴に招き、この部屋で虐殺したという。床の水盤の縁には彼らの血の跡が残るとも言われる。八角形の天井と唯一光が取り込まれる天井ドームの窓、そこから夏は暑い空気が煙突を通り抜けるように抜けていく。床の噴水は地下を通り常に冷えており、休息のための鍾乳洞は夏も摂氏22度を超えることはない。

​

Many legends remain in the Alhambra. " The Hall of the Abencerrajes" is one of them. The father of Boadville, the last sultan of the Alhambra, invited 36 men from the influential clan Abencerraje to a feast and slaughtered them in this room. It is also said that traces of their blood remain on the edge of the basin on the floor. The octagonal ceiling and the only windows of the ceiling dome that capture light, through which hot air passes through the chimney in the summer. The fountain on the floor passed underground and is constantly cold. The limestone cave for rest does not exceed 22 degrees Celsius in summer.